Hvis du spiller kortene rigtigt, viser jeg dig, hvor vi bor.
Ako budeš poštovao pravila možda æu ti pokazati gde mi živimo.
Vi bor lige ved siden af.
Ako trebate nešto Mama i Ja smo odma pored.
Vi bor på en skide sump, vi har brug for al den jord, vi kan få.
Živimo u odvratnoj moèvari. Treba nam sva zemlja koju možemo da dobijemo!
Vi bor ikke bryde radiotavsheden og risikere at robe, hvor vi er.
Ne smemo da poremetimo radio tišinu... i tako rizikujemo da otkriju gde smo.
Jeg kan ikke tro, at vi bor her!
Ne mogu verovati da ovde živimo!
Vi bor på Riot House hele ugen.
Biæemo u Riot Hausu cele nedelje.
Vi bor lige rundt om hjørnet.
Mi živimo odmah tu, iza ugla.
Vi bor hos min far et stykke tid, indtil jeg finder noget bedre.
Biæemo neko vreme kod mog tate, dok ne naðemo nešto bolje.
Men når advarslerne er præcise og bygger på sund videnskab så må vi mennesker, uanset hvilket land vi bor i sørge for at sikre os at advarslerne bliver hørt og ansporer til handling.
Ali kada su upozorenja taèna i bazirana na zdravoj nauci, onda mi, kao ljudska biæa, u kojoj god zemlji da živimo, moramo naæi naèina da obezbedimo da se upozorenja èuju i da se reaguje na njih.
Jeg mener vi bor sammen, men i adskilte, heteroseksuelle soveværelser.
Mislim... Živimo skupa, ali u odvojenim, heteroseksualnim spavaæim sobama.
Jeg tror, det er på tide, at vi accepterer, at vi bor her.
Moramo da prihvatimo da živimo ovde.
Mine foræIdre forventer stadig at vi bor hos dem.
Moji roditelji ocekuju da odemo kod njih.
Vi bor samme sted, som han gjorde.
Mi još uvijek živimo u njegovoj kuæi.
Nej, vi bor faktisk i byen.
Да ли живите ви овде стално?
Jeg lader som om, han er min mand, og vi bor et sted som Westchester.
Pretvaram se da je moj muž. A živimo negde kao što je Vestèester.
Vi bor alle og træner ovenpå, og kører en klub nedenunder for at folk kan mødes.
Svi živimo i vježbamo na katu. Radimo u klubu, dolje, da naðemo plesaèe.
Vi bor sammen, arbejder sammen, kæmper sammen.
Živimo zajedno, radimo zajedno, borimo se zajedno.
Ja, men nu er det jo ikke sådan, at vi bor her, eller sådan,..men ok.
Nije kao da mi živimo ovde, ali ok.
Men vi bor sammen med en 7-årig pige, der tror på påskeharen.
Ali živimo sa 7-godišnjakinjom koja još uvek veruje u uskršnjeg zeca.
Han må jo ikke vide, hvor vi bor.
Ne želimo da taj lik zna gde stanujemo.
Vi bor på en planet med endelige ressourcer hvor det tog f.eks. den olie vi anvender millioner af år at udvikles og hvor mineralerne vi anvender var milliarder af år om det.
Živimo na ograničenom planetu, s ograničenim resursima gdje su, na primjer, nafti koju koristimo trebali milioni godina da nastane... gdje su mineralima koje koristimo trebale milijarde godina da nastanu.
Men på trods af hvor effektivt dette kan synes i vores fysiske verden, eftersom vi bor på en planet med endelige ressourcer er det udtalt ineffektivt i forhold til markedet.
Nažalost, koliko god to efikasno moglo izgledati u našoj fizičkoj stvarnosti života na ograničenom planetu s ograničenim resursima, smatra se izrazito neefikasnim s obzirom na tržište.
Alle disse politiske konstruktioner blev skabt af forfattere, som antog at vi bor på en planet med uendelige ressourcer.
Sve su te političke konstrukcije stvorili pisci pod pretpostavkom da živimo na planetu s neograničenim resursima.
Elskede, jeg lover dig, ingen ved, vi bor her.
Dragi, niko ne zna da živimo ovde.
Vi bor alle her i Lille Wadiya.
Сви смо овде у Малој Вадији.
Det er min mission, mens vi bor sammen.
To æe biti moja misija dok živimo zajedno.
Jeg kan godt huske, hvor vi bor.
Sjeæam se puta. Zašto ne bi išli zajedno?
Vi bor hos Links fætter i Brooklyn.
Odsešæemo kod Linkovog roðaka u Bruklinu.
Vi bor der et par år, og jeg kan lære dig at danse vals, og du kan spise chokoladekage og drikke vin.
Živeæemo tamo nekoliko godina i mogu te nauèiti da igraš valcer. A možeš imati sve èokoladne torte i vino koje želiš.
Vi bor faktisk på Hotel Hassler på Piazza Trinita dei Monti.
U hotelu Asler kod Španskih stepenica.
Vi bor sammen, vi arbejder sammen.
Ne želim da dane provode zajedno.
Vi bor lige i nærheden, så det var ingen ulejlighed.
Bile smo u blizini pa smo svratile. Ako vam treba još nešto...
Eftersom vi bor i denne by, og kæmper med det, vi gør lige nu, så er vi alle desperate.
Živeti u ovom gradu i suoèavati se sa svim tim?
Vi bor længere nordpå end nogen af jer.
Ми смо најдаље северно од свих вас педера.
Det er, fordi han ved, hvor vi bor.
Da, da. To je zato što on zna gde mi živimo.
De bliver nødt til at vide, hvor vi bor, hvor gamle vi er, hvad vi kan lide, hvad vi ikke kan lide, og alt andet de kan få fingrene i.
Treba da znaju gde živimo, koliko imamo godina, šta volimo a šta ne volimo i još mnogo toga, čega mogu da se dokopaju.
Svaret på spørgsmålet er, tror jeg, er et svar I allerede har hørt i nogle af disse taler, og jeg tør godt sige at I vil høre det igen: nemlig, at vores hjerne er udviklet til en meget anden verden, end den vi bor i nu.
Мислим да сте одговор на ово питање већ чули у неким предавањима, и усуђујем се да кажем да ћете га опет чути: наиме, наш мозак се развио за много другачији свет од оног у ком живимо.
Jeg plagede min far indtil han endelig fandt scuba undervisning i Buffalo, New York, lige på den anden side af grænsen fra hvor vi bor.
Гњавио сам оца док коначно није пронашао курс роњења у Буфалу, Њујорк, тачно преко границе од нашег места.
2.7279119491577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako budeš poštovao pravila možda æu ti pokazati gde mi živimo. 